荷 兰 式 水 族 造 景 速 成 班 （下）

作者：Marco Aukes
编译：Erich Sia

硬设备

  典型的荷兰式缸子至今看起来都还是有种老气的感觉，这个外观早在用液化石油加热器加温的年代就已经发展成形了，至今的变化不怎么大。我个人喜欢取笑一些荷兰式风格的死硬派，建议他们传统的缸子至少要在后方的墙壁上挂个装饰毯，然后在缸盖的上方再放一些装了些塑胶花的仿古花瓶。这样的做法的确曾经是股潮流，而且也持续了好多年...。荷兰式造景缸有 95% 是放在一个坚固的木柜之中，这是千真万确的。这个柜子包覆住缸子的所有侧面，只剩下正面玻璃开放以供观赏，并且因而增进了缸子的景深效果。所有的技术设备都放置在柜子内水族缸的下方，柜子的门把所有的东西都关在里面看不见。

  大多数的缸子都使用一组或多组的外置式过滤机。进水口、送水口和加温器一定是放在水族缸内看不见的位置，如果在造景内看得见这些东西，就会被评审扣分数。照明总是藏在柜子的上盖之内，以前用的一概是 T8 的灯管。不过随着 T5 灯管的引进，以及更多需强光水草的容易取得，过去几年以来缸子也做了些调整。然而至今还是有很多人只用 T8 灯管。评审只会检视灯管是否干净无水垢或污物，还有就是先前提到过的，是否一切的设备安装都很安全。

  缸内的两侧和背面玻璃总是会铺上背景墙，使得墙面很容易就把水草钉上去。背景墙的基本色彩是褐色或黑色的，例如德国 Juwel 的黑色背景板就很常用，不过有些爱好者会自己用发泡性聚苯乙烯（EPS）来创作。二氧化碳的引进一是场长期的抗争，因为有些思想老旧的水族爱好者认为，二氧化碳的使用非但是没有必要的，甚至会很危险。不过同样的，随着需强光的水草在造景中越来越普及，二氧化碳的添加几乎已经变得无法避免了。

  底床大部分用的是沙子或小砂砾，色彩缤纷的底砂决不被允许且会被主动扣分。除此以外，如果饲养的鱼种组合有老鼠鱼（Corydoras）或任何喜欢用鼻子黏在底砂上的底栖鱼类，非圆滑颗粒的底砂就不被允许。荷兰有 60% 的水草爱好者使用了底床施肥，其余的 40% 则不使用。在采用底床施肥的人士当中，有很多人会尝试各种不同的肥料。在早期荷兰人只单纯使用花园土壤，现在还会以任何的可能比例混合加入如黏土、火山土、沙子和微量元素。

布景手法

  既然已经了解了技术设备的需求，该是开始种植水草了。正如大家知道的，荷兰式水族造景也称作水族园艺，这是有其缘故的。荷兰式水族造景有一个很重要面貌就是：水草的种类变化很大，尤其是在色彩、叶形和高度方面。但是要再度强调的是，不可太多！根据规定，大原则是一个深度 50 公分以内的缸子，每 10 公分的缸子长度最多只能用一种水草。举例来说，一个长度 200 公分的缸子，就不应该种植了超过 20 种的水草。假如造景整体给人的印象还算不错，使用 22 或 23 种也还是允许的，但种类超过这个数量的话，在任何等级的比赛都肯定会被扣分。另一条为了阻止人们放进过多水草的规则是，每一水草集团之间不应该靠得太近。最理想是水草集团之间应有一指幅的间距。

  不同于自然风格的水族造景，在荷兰式的水族造景中，同一品种的水草永远只能放在缸子内的一个位置，同种水草不允许放在缸子内的不同位置。可以例外的是有时候挂在背景墙上的墨丝和／或水蕨。有一点是荷兰式水族造景和其他风格都一样的，那就是聚焦点的运用。荷兰式造景用的是直接了当的方法：把水族缸的垂直面和水平面各划出三等份的两条线，水平线和垂直线两两交会出的点就是聚焦点。可是并非所有四个聚焦点都要用到，只能用其中两个。假如先选用了左前方的聚焦点，那么另一个聚焦点就只能用右后方的，这样才有助于创造景深。放置在聚焦点上的是抢眼的水草。莲属（Lotus）的水草常常被用在前方的聚焦点上；另一种抢眼水草是在后方的聚焦点上。红色水草放置在聚焦点上也很有效果。

  所谓的水草街道（莱登街道）也是典型的荷兰式水草种植手法。想象一下如果在一张纸上画出了一条有景深的街道，我们在纸张较底部的位置会把街道画得宽一些，到了纸张较上方的位置时街道又会画得窄一些。街道水草的种植方式也是一样的，在缸子正面前景的位置开始时比较宽，往后方结尾时就比较窄。完 美 的水草街道会稍有弯曲，而且看起来是消失在其他水草集团的后方。随着街道路径的延伸，也要考虑到慢慢增加街道水草的高度。常用的街道水草有矮化种的罗贝利草（Lobelia cardinalis）、大柳（Hygrophila corymbosa）和水罗兰（Hygrophila difformis），或者是一根完全盖满墨丝的沉木。荷兰式造景的另一条金律是讲求变化。所以不要将两种红色水草相邻种植，甚至橙色／褐色的水草也不可和红色水草相邻。将褐色、红色、浅绿色和深绿色等色彩相异的水草相邻种植，才能够让各自独立的水草集团完全显现出来。同样的规则也适用于讲求叶形的变化，不要将两种细叶形的水草相邻种植，或者将水兰（Vallisneria）与皱边椒草（Cryptocorune balansae）相邻种植。高度也要讲求变化，没有任何相邻的两个水草集团是可以同样高度的，除此以外，水草集团的高度差异要很明显，高度差距并非只有 1-2 公分而已。

  记住了这些基本规则以后，我们来到了细节的部分。让黑色背景墙的一小部分**看得见，增进了深邃景深的感觉。在水族缸正面前景的左右两个角落种植高耸至水面的水草，营造出一种窗帘的效果，也能促进景深的效果。获得全国总冠军的造景缸，会彻底运用这些规则，而大多数的造景也会组合运用这些规则。举个例子来说吧，街道水草沿着某个强烈的聚焦点来延伸，效果也非常的好。如果聚焦点所用的水草是红色的睡莲，而街道水草是由浅绿色的罗倍利草组成的，那就会形成双重的效果。如果这群罗倍利草一路延伸至背景，而其上方的背景墙有些许的 裸 露，并且就在 裸 露 的背景墙往两侧消失不见之前，又有其他的集团水草来遮住背景墙。如果能掌握这些要诀，那么可算是精通了荷兰式的造景手法。

  至于以岩石和沉木当作装饰的手法，是受到严格限制的。原因和水草的运用是一样的：同样的东西不应该在一个造景内出现超过一次以上。所以，运用一根沉木或一块岩石，上面覆盖着墨丝或水蕨，这是可以接受的。但也只能在一个位置出现，再多了就不行。

  以上就是荷兰式水草造景的速成课程，希望对有兴趣的水族爱好者有所帮助。

全文完

文章转自台湾Paludarium的《沼泽缸之家》，特此感谢。

不添加二氧化碳的那部分造景我觉得可以讲一下 很多新手入坑总喜欢不上二氧化碳 老一派荷兰式爱好者的经验可以借鉴一下 比如水草种类

西Ez1Mx 发表于 2020-4-12 04:21
不添加二氧化碳的那部分造景我觉得可以讲一下 很多新手入坑总喜欢不上二氧化碳 老一派荷兰式爱好者的经验可 ...

普通玩家还是上二氧化碳钢瓶比较好，否则很多水草都养不好甚至养不活。不用二氧化碳必须是高手才行。