专访 2012 年世界水草造景大赛银赏得主～陈松傧

本文摘于香港水族网hkfishbook

2012 ADA世界水草造景大赛银奖作品是台湾选手陈松傧的《森之印象》。

【《森之印象》】

问：你是怎么获得灵感创作这个造景的？

答：我是看了很多的风景照片，在里面发现许多相同的树林构图，所创造出来的。

【陈松傧（Chen Song Pin）先生近照】

问：你为何会选这个标题？目的是什么？

答：由于我的造景是模仿森林的景观，所以才会用“森之映象”这个标题。

【《森之印象》参考风景图】

问：对于这个水族缸，你选择元素的顺序为何？

答：木头来模拟树木是我最重要的元素，再来是圆润的石头。

【赤玉土】

问：你这个水族缸采用的是哪种底床？

答：赤玉土。

问：可以告诉我们你对于赤玉土的使用经验吗？

答：赤玉土我已经用了3 次做我比赛作品的素材，但由于我大约用一年就翻缸，所以只能以我个人使用上与大家分享。第一，最大优点是省钱，每包10 公斤约台币 250-300 元。第二，我使用之前都会用筛子过筛，先把粉碎的赤玉土分离，所以崩解的程度不会很严重，跟以前使用黑土情形差不多，很令我满意。第三，:对水质的影响，我没有精密的测量工具，但是就使用经验上来看,降酸能力应该不强，CO2 一关起来pH 值就提高，但是好像也不会提高水质硬度，初设缸后,水色也可以很快的变清澈。第四，旧的赤玉土可以拿去种盆景，环保又好用。

缺点：

赤玉土不含肥性，跟黑土不同，所以在施肥上就要多花心思。我在种植水草时，常发生许多需要由根吸收养分的水草，生长状态并不好，如后景的水草，就必须另外添加根肥来维持健康的状态。同时在液肥的添加也是要多费心，过多，很容易长藻；过少，许多水草的叶形与颜色就容易不健康。

我个人建议：

赤玉土是可以种水草，但是要把水草种得更漂亮健康，需要一些经验与平时的观察与维护。若是新手，没有种植水草经验的人，第一次还是用黑土，简单又方便、好维护。把水草种活了，也学会观察水草的外型与生长条件，再来使用赤玉土，比较不容易失败，对种水草也会更有兴趣，也玩得比较久。

【设缸前的手绘图】

问：你是用哪些技术来分布并固定各种硬件的？

答：大部分用棉绳来绑水草，少部分水草用3 秒胶来黏在石头上。

问：在设缸之前你有准备任何方式的草稿或绘图吗？

答：有的，我会事先画好草图，再用电脑试着模拟水草的位置。

【硬景观的初步摆设】

问：为了安置硬件和水草，你是否遵循着先前研究过的比例，或者在造景时只是很即兴或随着自己的直觉？

答：我大部分会按照先前规划的草图与比例来布置硬件与水草，因为我的美学天分与空间感不足。

问：你在设缸的前几周如何添加营养？

答：刚设缸时,我通常不会添加任何营养，我会观察水草的状态后再来添加，添加的时间与用量，并没有固定。我都使用自己调配NPK 液肥，让我省下很多钱。

【用电脑模拟水草位置】

问：你会测量哪些水质？

答：pH、KH 和GH。

问：你在水族缸的照明如何？

答：我这次用了 3 盏灯来照明,T8:40w*2 有两盏，T5:39w*2有一盏，每天 8 小时。

问：你这个设缸为何会选择这些动物？

答：我这次主角特别挑选红莲灯，想利用他身上的红色与蓝色，让全部是绿色的水草中更凸出。

问：你遇过藻类吗？你认为为何会发生？

答：我有刚毛藻，可能是买进新水草时夹带进入的。而且藻类也是生态的一部分，只要不会破坏水草的生长与造景美观，我认为都是正常的。

【2008 IAPLC 58名】

问：你在第一次进行修剪时，有任何的偏好作法吗？

答：我并没有特别做法，我依照当时所规划的草图，将长太多的部分来修剪。

问：你如何修剪水草?

答：今年我特别购买一只ADA的波浪剪刀，省力与准确,对我在修剪细微的莫斯很有帮助。

【2009 IAPLC 32名】

问：你觉得这个水族造景最困难的工作是什么？

答：找寻不同粗细的木头素材是最困难的，因我已经规划好构图，但是很难找到适合的素材，为了素材我找了许多水族馆。

问：在最初步骤的任何时刻中，如果觉得结果不好，会不会移除硬件？

答：会。毕竟我只是业余的水草爱好者，很难一次到位，初期修正对我而言是很有帮助的，而在多次的修正中慢慢累积经验。

【2010 IAPLC 42名】

问：你会对设缸做定期拍照追踪吗？摄影对你能否对水族缸发展能否有清晰印象有帮助吗？

答：有的，我每 2 周会拍照一次，再到电脑上观察，对整体构图帮助很大。

问：对于最后的完成图，你用的是哪种照相器材和技术？

答：我使用一台CANON 450D 单眼相机，与18-55 的标准镜头，同时我自己DIY 灯箱，用两盏棚灯来拍照。

【2011 IAPLC 53名】

问：你会为了最后完成图增加或移除观赏鱼吗？

答：不会，因为这于缸平时就放在我家营业的场所，每天都会有人来观赏，观赏鱼更是观赏的重点，所以我只要水草稳定后就会放鱼，增添平时观赏的乐趣。

问：一旦完成造景并拍摄最终照片了，你觉得在设缸时有哪些可以改进的吗？

答：没有，因为我已经准备好才拍照。

【2012 IAPLC 颁奖大合照】

【日常维护】

问：在这个造景上你有用过任何Photoshop 的技巧吗？你认为影像编辑在比赛中是可以接受的吗？如果有的话，你的修正程度如何？

答：没有。影像编辑不能无中生有，所以我不接受。我只用CANON 附的软件来做裁切与曝光亮度，档案大小的调整。

问：如果我们分析最近几次比赛的结果和水族造景的趋势。你认为是否错失了真正＂自然风水族造景＂的本质？

答：这个问题见仁见智，水族缸本身就是一个人造的环境，自然风水族造景，也会因不同国家的风俗民情而有所不同，所以我认为只要水草缸里面的与鱼和水草生态完整健康，没有刻意人工的东西添加在造景中,新的创意与模仿大自然的造景都是可以接受的。

【《森之印象》同时荣获美国2012 AGA 水草造景大赛320公升组的荣誉奖】

问：我很荣幸有机会访问你，你还有想补充的吗？

答：其实我接触水草大概有15年以上了，刚开始，有关水草资讯很少，我为了要把水草种好，我一下班就到水族馆报到，跟老板与同好在泡茶聊天中学习水草的知识,把水草种漂亮健康，当年与我一起玩水草的老板与同好，后来都离开水族界，我也就一直停留在种水草的阶段，直到我开始接触互联网，让我看到了ADA 造景比赛的照片，也看到世界各国对水草造景的日新月异，才让我重新对水草造景有新的认识与目标。

于是我从2008 年正式参加ADA 的造景比赛（IAPLC），当时的作品很生疏，但是这几年参加比赛的过程，让我对水草造景的经验不断累积，直到今年获得到ADA 的银赏，与美国AGA的荣誉奖。

感谢我家人对我这项兴趣的支持与包容，才能让我持续在在水族造景上努力，同时也感谢台湾水舞团队的前辈，对我在在水草造景上的指导与协助，谢谢他们。

分享

大神

看一下，大师就是大师

感谢分享!!!!

仰望高端

感谢分享.学习经验

感谢分享！

赞一个

学习了。