辣椒榕世界

《辣椒榕世界》  


本文转载自田园漫步《《辣椒榕世界》》


摘自《南美水族》原作者Vasteq，翻译：vanly、warden
译者注：此篇文章是我偶然在国外的论坛上发现的，并且原作者Vasteq将这篇文章发表在了波兰《自然水族杂志》2013年第三期上面，我个人觉得这篇文章对于像我一样的辣椒榕初级爱好者有很好的指导作用，于是经过与原文作者的简单沟通并得到授权，翻译并转发了如下这篇文章，不过因为本人能力所限以及对辣椒榕命名还不是非常了解，因此有些地方仍然保留辣椒榕的英文名称，请大家多多谅解，并请高手指点，我希望不断完善此中差错，为广大初级草友服务。
               在此，特别感谢warden协助翻译。
-------------------------以下正文--------------------------------

《辣椒榕世界》

  我希望通过我的文章向大家展示一种水族养殖界的美丽植物。我的这篇文章已经发表在波兰nature aquarium magazine杂志上面。特别感谢中国的水族爱好者vanly将这篇文章翻译成中文。

  基于辣椒榕的表现，这种植物属于一种小型的水榕类和椒草植物。开始的时候，因为他们窄窄的橄榄色叶片，水族植物爱好者们将它们归类为一种椒草类植物，但是，他们的爬行的根毛和富于抓地力的根更接近与水榕类植物的特性。辣椒榕这种美丽的表现加上稀有的属性立即抓住了全世界水族爱好者的眼球。

野生辣椒榕环境

像辣椒榕这类沼泽植物大多属于天南星科，它们适宜生长在快速流动的河水中。虽然它们对于水族爱好者来说是一种新型植物，但是它们在1858年就已经被科学界所了解。辣椒榕命名的含义来源自希腊神话中亚历山大王的黑色战马。所有的辣椒榕都具有很强的地域性，这就意味着它们仅仅在一些与世隔绝的特定地区被发现，通常来说，它们仅仅在马来群岛的婆罗洲被发现。如今，新种类的辣椒榕持续不断的被发现，但是这些新种类尚未出现在植物学教科书中。

  人们通常在在河流和瀑布中发现辣椒榕这种植物，有时也可以在河岸发现他们的踪影。婆罗洲拥有典型的气候特点，这里常年温度都在20摄氏度以上。尽管在这个岛上大部分时间气候条件都是单一的。但是婆罗洲仍然拥有两个季节，雨季和旱季。在雨季，河水水位上涨，辣椒榕类植物被完全淹没在水中达到数月之久。他们可以通过转水而维持继续生长。我们通长讲的水中叶和水上叶明显的区别在于，水中叶拥有纤细的叶片和更绚丽的色彩。

辣椒榕生长条件

  在水族箱中，辣椒榕通常被绑缚在沉木，树根以及椰壳上面，但是从我多年的养殖经验和观察来看，在各种岩石坚硬的表面上更利于辣椒榕根系的生长，辣椒榕根拥有攀附坚硬表面能力，甚至于光滑的地方。因为根的抓地力强，有时需要用刀才能将根和它攀附的表面分离。

  证据表明伴随着环境的改变（例如光照和水质），辣椒榕会损失部分叶片。这一点与水榕类植物非常的相似（这一点通常被称为“水榕病”）。在我的水族箱中，施肥量以及水藻的快速生长都会影响到辣椒榕叶片的脱落与否。但是，这个过程是渐进的，只有在非常罕见的情况下，才会导致快速掉落叶片。正因为掉叶的过程缓慢，水族爱好者们可以有机会通过调整水质来改善辣椒榕的养殖环境。这种植物的另一个特点在于，仅剩下健康的根和茎也可以存活，在这种情况下，从我的经验来看，发现降低光照强度和提高水中的含氧量可以帮助这种脱叶的根茎快速生长。

  甚至借助于低强度的光照，辣椒榕能够持续的生长并产生新叶，但是植物的光赏性则大打折扣。

  添加充足的光照（高于0.5w每升水）及额外的添加肥料可以提高此种植物的观赏性，除此之外，添加少量co2能够帮助它们发色。我通过计量的施肥方式，可以达到让辣椒榕发色的目的。并且在和一些初级玩家（这里作者使用的是low-tech aquariums）交流之后,我发现他们并不关注光照和肥料，因此他们的辣椒榕发色并不完美。

  辣椒榕的转水过程以布朗尼棕为例：
  水上叶辣椒榕通常为绿色叶片，将布朗尼棕至于水中后，茎上仍然保留着水上绿色的叶片，顶部新生的水中叶颜色较暗。

  一段时间后，叶子继续变暗：
   最终，全部叶片变为暗蓝色：
下面的照片展示的是水中叶布朗尼saiyan-1 black：
辣椒榕也可以被种植在水陆缸中，但是叶片的发色表现并不理想，而且叶片发色更灵活。在水陆缸中，他们需要高度潮湿的环境以适应其生长，这种高湿的环境不会导致叶片脱水。辣椒榕适应的良好水质的标准为：PH5—8，温度为22—28摄氏度，GH和KH则无要求。在我初期的养殖中，我听说他们不能够在高于28度的水中成活，这样的温度将导致溶叶，可是，我还没有发现过在我的养殖环境中发生这种情况，特别是当水温达到32摄氏度时，我仍然没有看到溶叶的情况。
  值得一提的是，辣椒榕是典型的溪流植物（这种植物生长在快速的溪流中）我们可以提供一个类似的环境来提高这种植物的表现。例如利用内置水泵提高水族箱中水的流动性，或者将辣椒榕移到流速快的地方。因为这种特殊的水流环境，所以辣椒榕的叶片显示出柔韧的特性。
对辣椒榕的生长速度来说，不同种类的表现也不同，有些种类可以每周生2片新叶，而另一些可能每2周生1片新叶。一般来说，辣椒榕是一种生长缓慢的植物，但是如果你能够提供强光，肥料，以及适量的co2，他们也可以快速的生长。
  很难说什么因素能够导致辣椒榕开花，但是它们的花期通常在水中，一般来说水榕类植物需要特定的开花环境。然而，如果给予大量的营养供给和理想的环境，辣椒榕便可开花，甚至于它们能够一次开出多朵花（见下图)
库拉库亚2型

库拉库亚2型
   对于生长缓慢的辣椒榕来说，绿斑藻是一个常见的问题。但是绿斑藻可以通过限制灯光强度来解决，可是这也限制了辣椒榕的生长速度。所以我们可以通过另一种方式来解决这个矛盾，就是通过10-20分钟的柠檬酸浴（浓度为15杯水中加入一茶勺的柠檬酸）来解决这个问题。此种溶液对于辣椒榕叶子影响不大，而能够起到除藻的目的。

辣椒榕的命名

  尽管辣椒榕种类繁多，但目前在植物学书籍上只收录了Bucephalandragigantea(大辣椒榕),Bucepholandra magnifolia（辣椒榕马吉佛利亚）, Bucepholandra motoleyana（模特系辣椒榕）这三种。而目前在市场上鱼友们可以碰到超过200种叫着不同名字的辣椒榕，而且其中很多都是还没有被正式命名归类的“新物种”，植物学上对他们仍然一无所知。市场上出售的这200多种辣椒榕，一般都是根据采集的国家、地区、或河流的名字命名的，如：(Kedagang柯达刚,Kualakuayan, Tapah, Sabah, Kalimantan加里曼丹, Sintang新当)；有的也是根据叶片的颜色和形状来命名的，如：（布朗尼棕，红盖亚,超级蓝）。有的名字起的很有意思，比如：布朗尼幽灵。
在水族领域，辣椒榕最早是在2005~2006年出现并很快就流行开来。现在辣椒榕的价格仍然不便宜，但随着时间的推移它们也一定会变得越来越大众化。

辣椒榕的外形

  辣椒榕之所以这么受欢迎，主要是因为它们叶子的形状有着独特的吸引力。其中很多种类叶子的形状与樱桃和苹果树的叶子形状类似。其中有椭圆形宽边、椭圆波浪边、长条直边、长条波浪边，还有杏仁形和水滴形的。
  辣椒榕的茎干主要是粉色或红色的，然而它们的叶子却是五颜六色的。根据品种的不同，有的叶子甚至像彩虹一样有七种颜色。从特定的某个角度观察，有很多品种的叶子表面会若隐若现的发出蓝色的光泽，有的还能看到类似亮绿色、铜色、微红色的光泽，其中最漂亮的还是那些有着深海军蓝叶子的品种，如：布朗尼棕，柯达刚，黑蜈蚣，Black Leaf, Central Kali。而相对来说，只有很少的品种是普通的绿色叶子（例如：闪绿, Treasure2011）。     
不同叶形的辣椒榕图例：
闪电2型
库拉库亚2型
柯达刚


蓝绿
光芒-9型







辣椒榕是典型的小型植物，大部分种类最大也就长到3-5cm，但也有能长到8-15cm的品种。迄今发现最大的品种甚至能长到25cm高。手头一些不同品种辣椒榕的对比照片：
蓝丝绒-1






凯瑟琳娜
辣椒榕与其它水生植物最大最明显的区别就在于它们叶子上的小亮点。有很多水族爱好者都错误的把它们认为是光合作用产生的气泡。这些亮点在大部分天南星科植物的叶子上也都存在，只是根据品种的不同，亮点的密度会有一些区别。在椒草类植物上也能找到类似的小亮点儿，只是不如辣椒榕上的明显。辣椒榕页面上的小亮点儿在水上叶部分会相对少和淡一些，水下叶部分则变得更密集也更明显。
叶片上小亮点儿的特写照片：
布朗尼红
      不幸的是，由于印尼婆罗洲岛的过度开发和森林砍伐，现在野生的辣椒榕越来越少了。采集变得越来越困难，有一些品种的野生态已经消失，只能在培养缸里面看到了。不过值得欣慰的是，由于婆罗洲岛生存环境的恶化，人工采集反倒是对辣椒榕的长久生存起到了保护作用。毕竟，哪怕是只生活在人类的鱼缸里也比灭绝了要好。我们也希望在未来婆罗洲能够适度开发，尽量对环境进行保护，让这些漂亮的水生植物能够长久的与人类共存在大自然中。

  

感谢分享。

好多图都挂了，求补

草友们，有木有被毒到，偶有点晕

楼主。辛苦了。谢谢分享。

这个要顶一下

这个要顶一下来自: iPhone客户端

顶一下

图挂了，文字不清晰

学习。